果不其然，独家担任此后针对结花的袭击接连而至，黑田与神足也渐渐逼向事件的真相……本片为电视剧集《外交官黑田康作》的第二部剧场版。

洪峰到来将警察冲散，翻译而汤姆在凯伦的帮助下获得了自由，翻译准备逃出小镇的汤姆一行不幸被吉姆堵截，而这时警察们的到来，为混乱的局势再添一重变数……聘请手术后的切弗拥有了一颗Avicor公司的人造心脏以和一块腰带电池。

夜总会的枪战，科技引来了警察，但是电棍只会给切弗充电。期间，行业小混混强尼万不时在身边干扰。切弗认定是强尼万偷了他的心脏，高管官所以疯狂追击。

医生告诉切弗，首席生效为了保持心脏的活力，他必须不停给身体充电。直到香港三合会老大唐金出现，财务切弗才真正了解心脏被盗的真正原因……。

在性爱社交俱乐部，独家担任他碰巧搭救了妓女瑞亚（白灵饰），在夜总会，他又见到了跳钢管舞的女友伊芙（艾米•斯玛特AmySmart饰）。

从直升机上坠落的切弗（杰森•斯达森JasonStatham饰）并没有死，翻译当他醒来的时候，正躺在一家黑诊所，几个蹩脚的香港医生正在做心脏移植手术。警员都陷进了匪徒早已设计好的游戏程序里，聘请残忍的被杀害，连阿荣女朋友可颐（杨采妮饰）的弟弟也被无法幸免。

他们到银行抢劫，科技警钟敲响警察赶到时，就把阿荣及队员带进了一个早已设计好的空旷仓库里。终日喝得烂醉的阿荣在酒吧遇到了阿锋（谢霆锋饰），行业阿锋为了使阿荣振作起来，行业决定假扮警察告诉阿荣自己是上司派来要求得到阿荣协助翻案的新警员。

阿荣又遇到那群狠狠打击他的罪犯，高管官与他们斗志斗勇，高管官在警花莎莎（蔡卓妍饰）的协助下知道匪徒当年的事件被编成了一部游戏，同时也知道了当年为何情报被泄漏的原因。阿荣就此被停职，首席生效出于内疚也跟可颐分手了。